App Store’da yakında
← Çalışma notları

Dil bilgisi

Must have, might have ve can’t have nasıl ayırt edilir?

Saat daha yedi. Fırının önündeki un çuvallarının sabah teslimatı olduğunu biliyorsun ama kamyonu görmedin. İngilizcede The delivery truck must have been here diyebilirsin. “Kamyon burada bulunmak zorundaydı” demiyorsun. Çuvalları görüp “Kamyon buraya gelmiş olmalı” sonucunu çıkarıyorsun.

Kanıtı değiştir, cümleyi yeniden kur

Üçünde de geçmişteki olaya have ve fiilin üçüncü hâliyle bakıyoruz. Değişen, konuşanın o olay hakkında ne kadar kesin konuşabildiği.

Yükümlülükle çıkarımı karıştırma

The driver had to use the side door cümlesi “Şoför yan kapıyı kullanmak zorundaydı” anlamına gelir. The driver must have used the side door ise “Herhâlde yan kapıyı kullandı.” Birinde kural veya zorunluluk, ötekinde olan biteni açıklama çabası var.

Hangi ifade kanıtı aşar?

Both windows were open when Deniz arrived. Perhaps the baker opened them, or perhaps the cleaner did.

“Fırıncı pencereleri açmış olabilir” demek için the baker might have opened the windows uygun. Must have opened seçseydik temizlik görevlisi ihtimalini açıklamasız elemiş olurduk. Soruda perhaps geçmese bile iki kişinin aynı işi yapmış olabilmesi aynı ipucunu verir.