YDS
YDS phrasal verbs: Akademik cümlelerde 12 kullanım
The team set up three microphones before the trial. Later, it set up a committee to review the recordings.
İlk cümlede ekip mikrofonları kurup hazırlıyor. İkincideyse bir kurul oluşturuyor. Aynı fiilin karşılığı bile nesne değişince Türkçede değişebiliyor. Aşağıdaki on iki kullanımı, bir ekibin kampüsün ses haritasını çıkarırken yaptığı işler üzerinden oku.
Hazırlık ve veri toplama
- Set up — We set up a listening station beside the clock tower. Burada istasyonu kurup kullanıma hazırlıyoruz.
- Draw up — Meral drew up a timetable that included the quiet hour before sunrise. Meral bir çalışma çizelgesi hazırladı.
- Carry out — Two students carried out the first measurements on an empty platform. Öğrenciler ölçümleri gerçekleştirdi.
- Write down — The observers wrote down the time of every bell they heard. Burada bilgi, daha sonra kullanılmak üzere yazılı olarak kayda geçiyor.
Kayıtları incelerken
- Sort out — Before comparing the files, we sorted out a problem with the clock settings. Saat ayarlarıyla ilgili sorunu giderdik.
- Filter out — The software filtered out the low hum of the refrigerator. Yazılım, buzdolabının uğultusunu kayıttan süzdü.
- Break down — We broke the recordings down into ten-second clips. Uzun kayıtları kısa parçalara ayırdık. The recorder broke down denseydi, bu kez cihazın bozulduğunu anlardık.
- Rule out — A second microphone helped us rule out a faulty cable as the source of the clicks. Tıkırtıların kaynağı için arızalı kablo ihtimalini eledik.
Bulguları paylaşırken
- Point out — One reviewer pointed out that the map left out the indoor passages. Bir değerlendirmeci haritadaki eksikliğe dikkat çekti.
- Sum up — The final paragraph sums up the differences between weekdays and Sundays. Son paragraf bulguların özetini veriyor.
- Follow up on — The team will follow up on a resident’s report of a whistle at midnight. Ekip, gece duyulan ıslıkla ilgili bildirimi daha ayrıntılı araştıracak.
- Set aside — We set aside two recordings for a later comparison. İki kaydı daha sonra karşılaştırmak üzere ayırdık.
İlk turda anlamı seç
“The students set aside the courtyard recording for their next meeting.” Kayıt (A) hatalı bulunarak elendi mi, (B) sonraki görüşmeye mi ayrıldı?
“The microphone broke down just before the bells rang.” Mikrofon (A) arızalandı mı, (B) kaydı parçalara mı ayırdı?
İkinci turda eksik parçayı bul
- We could not rule _____ the wind as a possible source of noise. out / up
- Please draw _____ a new timetable for the evening sessions. down / up
İlk turun cevapları B ve A. For their next meeting kaydın ileride kullanılacağını gösteriyor. İkinci cümlede mikrofonun parçalara ayırdığı bir nesne yok. Just before the bells rang cihazın ne zaman bozulduğunu anlatıyor.
İkinci turun cevapları out ve up. Could not rule out ince bir fark taşır. Rüzgârın gürültüye yol açtığını kanıtlamadık, ama bu ihtimali de eleyemedik. Draw up a timetable ise elde henüz kullanıma hazır bir çizelge yokken onu hazırlamayı anlatır.
Bir sonraki metinde tanımadığın fiilin nesnesini kapatıp ardından yeniden aç. Nesnenin anlamı nasıl daralttığını başka bir örnekle çalışabilirsin. Bağlamdan kelime anlamı bulma